🌟 불이 나다
1. 화가 나는 일로 감정이 격해지다.
1. يشتعل نار: يغضب غضبا شديدا بسبب شيء يستحق الغضب
-
한심한 너를 보고 있자니 내 가슴에 불이 난다.
Looking at you pathetic, my heart burns. -
반항하는 아들을 보니 엄마 마음에 불이 난다.
Seeing the rebellious son, my mother's heart burns. -
♔
무슨 일 있어?
What's the matter?
♕
시험인데도 천하태평으로 놀고 있는 아들을 보니 가슴에 불이 나요.
My heart is burning when i see my son playing all over the world even though it's an exam.
🗣️ 불이 나다 @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 합선으로 불이 나다. [합선 (合線)]
- 불이 나다. [불]
- 불이 나다. [불]
- 가정집에서 불이 나다. [가정집 (家庭집)]
- 불이 나다. [나다]
🌷 ㅂㅇㄴㄷ: Initial sound 불이 나다
-
ㅂㅇㄴㄷ (
벗어나다
)
: 일정한 공간이나 범위 밖으로 빠져나가다.
☆☆
فعل
🌏 يخرج من: يخرج من مكان أو مجال معيّن -
ㅂㅇㄴㄷ (
불어넣다
)
: 어떤 생각이나 느낌을 가지도록 영향이나 자극을 주다.
☆
فعل
🌏 يبعث على: يؤثره أو يحفزه لابتكار أي فكرة أو شعور -
ㅂㅇㄴㄷ (
불어나다
)
: 수량 등이 원래보다 커지거나 많아지다.
☆
فعل
🌏 يزداد: تصبح الكمية في زيادة مقارنة بالكمية الأصلية -
ㅂㅇㄴㄷ (
붓을 놓다
)
: 글을 마무리하고 그만 쓰다.
🌏 يُنزّل ريشة الرسم: يختتم كتابة ويتوقف عنها -
ㅂㅇㄴㄷ (
불을 넣다
)
: 따뜻하게 하기 위해 난방을 하다.
🌏 يُوقِد نارا: يوقِد النار لتدفئة الغرفة -
ㅂㅇㄴㄷ (
불이 나다
)
: 화가 나는 일로 감정이 격해지다.
🌏 يشتعل نار: يغضب غضبا شديدا بسبب شيء يستحق الغضب -
ㅂㅇㄴㄷ (
불(을) 놓다
)
: 불을 대어 타게 하다.
🌏 يُشعل نارا: يُحرِق شيئا أو شخصا حريقا عن طريق تهيئة النار لهما -
ㅂㅇㄴㄷ (
빚어내다
)
: 반죽한 재료를 주무르고 다듬어서 어떤 것을 만들어 내다.
فعل
🌏 يصنع: يجعله شيئا من خلال تحريك العجينة باليد وتشكيلها -
ㅂㅇㄴㄷ (
배어나다
)
: 액체 등이 스미어 나오다.
فعل
🌏 يرشح: يخرج السائل أو غيره إلى الخارج
• تبادل ثقافي (78) • فنّ (76) • مشكلة بيئية (226) • استعمال المؤسسات العامة (59) • صحافة (36) • ثقافة شعبية (82) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • علاقة (52) • صحة (155) • وعد (4) • الإعتذار (7) • لوصف الطبخ (119) • المناخ (53) • علم وتقنية (91) • الحب والزواج (19) • شُكر (8) • ثقافة شعبية (52) • البحث عن طريق (20) • دعوة وزيارة (28) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • لغة (160) • مشكلة إجتماعية (67) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • تأريخ (92) • تحية (17) • قانون (42) • لوصف الغذاء (78) • التعبير عن الملابس (110) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • مشاهدة الأفلام (105)
